Onno für Organisationen und Institutionen
Für alle, die Menschen mit einer Diagnose begleiten und zusätzliche Unterstützung anbieten wollen.
Onno erklärt Arztbriefe und Befunde in verständlicher Sprache, damit Menschen ihre eigene Situation besser verstehen. Kostenlos zum Weitergeben für Ihre Mitglieder.
Vorgestellt und empfohlen von
Über 100.000 Arztbriefe und Befunde erklärt
Deutscher KI-Startup-Preis 2025 der WELT
Gesundheit fängt mit Verstehen an
Drei Viertel der Menschen in Deutschland tun sich schwer damit, Gesundheitsinformationen zu beurteilen. Mit einer Diagnose in der Hand ist das alles schon schwer genug, und dann kommt ein Arztbrief, der von Fachleuten für Fachleute geschrieben ist.
Onno erklärt Arztbriefe und Befunde in verständlicher Sprache, kostenlos, ohne Anmeldung und ärztlich geprüft.
So funktioniert’s
Befunde können über eine einfache Oberfläche hochgeladen werden und sind in wenigen Minuten ärztlich geprüft zusammengefasst. Login oder App-Download sind nicht nötig.
Das klappt mit allen medizinischen Dokumenten, also mit Arztbriefen, Entlassungs- und OP-Berichten sowie MRT-, CT- und Pathologiebefunden. Nur reine Laborberichte noch nicht, weil dort Werte beurteilt werden müssen und das über die reine Erklärung hinausgeht.
Das sagen unsere Nutzer:innen
4,4 von 5
rund 1.500 Bewertungen
„Das hat mir sehr geholfen, weil ich kein Wort das in dem Bericht stand, verstanden habe. Durch die Übersetzung sehe ich jetzt klarer und bin nicht mehr so besorgt.“
Feedback, Juni 2026
„Tolles Programm, jetzt weiß ich mehr und kann den Arzt mehr und bessere Fragen stellen.“
Feedback, Juli 2026
„Besten Dank. Diese kurze Übersetzung hilft mir, mich mit meinen Ärzten über Befunde und den notwendigen Behandlungen besser zu verständigen.“
Feedback, Dezember 2025
„hat vor allem Ruhe und Sicherheit gegeben.“
Feedback, Juli 2026
„ich bin sehr froh über diese Hilfe. Es ist jetzt einfacher in das nächste Arztgespräch zu gehen, da ich mit Hilfe der Fragen noch mehr Informationen erhalten kann.“
Feedback, März 2026
„… ich freue mich, dass es eine frei zugängliche, so hilfreiche Möglichkeit gibt, Medizinersprache zu verstehen. Vielen Dank!“
Feedback, Januar 2026
Ihre Mitglieder suchen längst nach Antworten
Wer einen Arztbrief nicht versteht, wartet nicht bis zum nächsten Gruppentreffen. Die Menschen fragen die Suchmaschine, das Forum oder ChatGPT.
ChatGPT ist dafür nicht gemacht. Bei medizinischen Fragen macht es Fehler, die gefährlich werden können, niemand prüft die Antwort, und der Befund liegt danach auf einem Server in den USA. Das kann eine Organisation in Deutschland Menschen, die Hilfe suchen, nicht empfehlen.
Onno ist genau dafür gebaut. Hinter dem Service steht ein kleines Team aus Deutschland, die KI wird laufend von Ärztinnen und Ärzten geprüft, die Server stehen in Deutschland und die Daten werden nach DSGVO verarbeitet. Das können Sie guten Gewissens an Ihre Mitglieder weitergeben.
Kostenlos, ärztlich verantwortet und ohne Konto
Kostenlos
Die Erklärung kostet nichts und ist keine gekürzte Fassung. Wer tiefer einsteigen möchte, kann einmalig 18,50€ für einen ausführlichen Bericht zahlen. Davon leben wir denn wir sind komplett selbstfinanziert.
Ärztlich verantwortet
Medizinisch verantwortlich ist PD Dr. med. habil. Witold Polanski, Neurochirurg. Stichproben werden laufend fachlich bewertet, und die Bewertungen fließen zurück in die Weiterentwicklung.
Niedrigschwellig
Es gibt keine Registrierung und niemand muss ein Profil anlegen. Die Verarbeitung läuft auf Servern in Deutschland und in der EU ganz datenschutzkonform nach der DSGVO.
In klinischer Studie geprüft
Wer die eigenen Befunde vorab in verständlicher Sprache erhielt, bewertete die Qualität des Arztgesprächs besser und fühlte sich stärker in Entscheidungen einbezogen. Außerdem waren die Erstgespräche im Median sieben Minuten kürzer. Das zeigt eine prospektive, randomisierte und kontrollierte Studie mit 300 Patient:innen am Universitätsklinikum Carl Gustav Carus Dresden, erschienen in NEJM AI.
Universitätsklinikum Carl Gustav Carus Dresden, ambulant, 300 Patient:innen
Publiziert im NEJM for AI
Häufige Fragen
Was kostet es?
Die empfohlene Zusammenfassung ist immer kostenlos. Der Vollständigkeit halber möchten wir darauf hinweisen, dass es zusätzlich einen ausführlichen Bericht für einmalig 18,50 € gibt, in dem jeder einzelne Fachbegriff erklärt wird und der konkrete Fragen für den nächsten Termin vorschlägt. Das ist kein Abonnement und es gibt keine automatische Verlängerung. Wir nennen ihn hier nur, damit Sie nicht später davon überrascht werden. Für das, was wir hier empfehlen, braucht ihn niemand.
Wovon wir leben, falls Sie es wissen möchten: vom Verkauf dieser ausführlichen Berichte und von freiwilligen Zuwendungen. Wir sind komplett selbst finanziert.
Ist es datenschutzkonform?
Medizinische Inhalte werden spätestens nach 90 Tagen gelöscht oder anonymisiert, die Originaldokumente schon nach 48 Stunden. Danach existiert kein Datenbestand mehr, in dem ein Name an einer Diagnose hängt. Verarbeitet wird nach DSGVO, medizinische Inhalte gelten als besondere Kategorie nach Artikel 9 und werden entsprechend strenger behandelt als übrige Daten. Es gibt keine Werbung und keine Weitergabe von Inhalten zu Werbezwecken.
Was ist daran besser als ChatGPT?
Onno ist auf eine einzige Aufgabe begrenzt, nämlich vorhandene Befunde zu erklären, statt medizinische Fragen frei zu beantworten. Das Verfahren ist an echten Befunden entwickelt und wird laufend ärztlich geprüft. Dazu kommt: Bei Onno legt niemand ein Profil an. Ein Befund, der in einen offenen Chatdienst hochgeladen wird, verlässt dagegen die Kontrolle der Person, der er gehört.
Wie sehr kann man dem Inhalt vertrauen?
Was Onno nicht tut: Es stellt keine Diagnose, gibt keine Therapieempfehlung und ersetzt kein ärztliches Gespräch. Es erklärt, was in einem Dokument steht, das ohnehin schon existiert.
Wie wird die Qualität sichergestellt?
Stichproben werden laufend fachlich bewertet, und die Bewertungen fließen zurück in die Weiterentwicklung. Die Studien am Universitätsklinikum sind die externe Prüfung, die nicht von uns kommt.
Dürfen wir als Organisation überhaupt darauf hinweisen?
Ja, das ist unsere Sicht und keine Rechtsauskunft. Was für Ihr Haus gilt, entscheidet Ihr Justiziariat, und was immer dafür gebraucht wird, stellen wir zur Verfügung.
Es gibt doch schon washabich.de. Wozu noch etwas?
Onno antwortet in Minuten und die Menge spielt keine Rolle. Für jemanden, der am Freitagabend mit einem Befund am Küchentisch sitzt, ist das der ganze Unterschied. Beide Angebote können nebeneinander bestehen, und wir sagen das auch so.
Die häufigen Fragen als PDF
Ein praktisches Handout mit den Antworten von oben und den Texten zum Weitergeben zum einfachen versenden oder ausdrucken.
Fertiges Material für Ihre Mitglieder
Postkarte, Poster, Folie, Banner, Logos und Texte. Alles darf ohne Rückfrage übernommen, gekürzt und an Ihre Anrede angepasst werden. Im Mediakit befinden sich weitere Logos und Bilder
Texte zum Service, neutral formuliert
Zwei Längen für Linkliste, Newsletter und Mitgliederzeitschrift. Problem und Lösung stehen vorne, Onno wird als ein Angebot genannt. Zum Kopieren und Anpassen.
Kurz · für Linklisten und Serviceseiten
Arztbrief oder Befund nicht verstanden? Es gibt kostenlose Angebote, die medizinische Dokumente in verständliche Sprache übertragen, zum Beispiel Simply Onno (www.simply-onno.com), ohne Anmeldung und ärztlich geprüft.
Mittel · für Newsletter, Website und Chatgruppen
Medizinische Dokumente verstehen
Arztbriefe, Entlassungsberichte und Befunde sind für Fachleute geschrieben, nicht für Patient:innen. Viele suchen die Erklärung deshalb im Internet oder bei Chatbots, wo niemand prüft, was dabei herauskommt.
Inzwischen gibt es Angebote, die solche Dokumente in verständliche Sprache übertragen und dabei ärztlich geprüft werden. Eines davon ist Simply Onno (www.simply-onno.com). Die Nutzung ist kostenlos und ohne Anmeldung möglich, das Dokument wird nicht gespeichert. Ein solches Angebot ersetzt kein ärztliches Gespräch, kann aber helfen, vorbereitet in den nächsten Termin zu gehen.
Wer dahintersteht
Simply Onno ist ein Berliner Unternehmen, gegründet 2024 und ohne externe Investoren finanziert. Wir stehen unter keinem Wachstumsdruck und haben kein Interesse daran, jemandem etwas zu verkaufen, was er oder sie nicht braucht. Medizinisch verantwortlich ist PD Dr. med. habil. Witold Polanski, Neurochirurg am Universitätsklinikum Carl Gustav Carus Dresden. Onno ist kein Medizinprodukt, stellt keine Diagnose und ersetzt kein ärztliches Gespräch. Es erklärt Dokumente, die ohnehin schon existieren.
Über 100.000 medizinische Dokumente in Deutschland erklärt
Über 90 Prozent bewerten das Ergebnis als hilfreich oder sehr hilfreich
Deutscher KI-Startup-Preis 2025, Kategorie Bestes KI-Startup, verliehen von der WELT
Klinische Studien am Universitätsklinikum Dresden, prospektiv, randomisiert und kontrolliert
Fragen?
Wir antworten persönlich.
Medizinische Fragen beantwortet PD Dr. Witold Polanski, Fragen zu Material und Zusammenarbeit Marc Dantas Tiedemann, meist am selben Tag. Schreiben Sie uns auch, wenn Sie etwas Spezielles brauchen, zum Beispiel eine andere Größe, Ihr Logo fest eingesetzt oder eine Fassung in einfacher Sprache.
Einen Vertrag gibt es nicht, Kosten auch nicht.