Renal beschreibt alles, was mit der Niere zu tun hat. Der Begriff stammt aus dem Lateinischen „renalis“ und wird in der Medizin verwendet, um Vorgänge, Strukturen oder Erkrankungen rund um die Niere zu bezeichnen.
Was bedeutet renal genau?
Immer dann, wenn in einem Arztbrief oder Befund von „renal“ die Rede ist, bezieht sich das auf die Niere selbst oder auf deren Funktion im Körper. Die Nieren sind lebenswichtige Organe, die das Blut filtern, Abfallstoffe ausscheiden und den Wasser sowie Salzhaushalt regulieren. Sie spielen außerdem eine zentrale Rolle bei der Blutdruckregulation und der Bildung bestimmter Hormone.
Medizinische Fachausdrücke wie „renale Funktion“, „renale Insuffizienz“ oder „renale Clearance“ drehen sich also um die Funktionsfähigkeit oder die Gesundheit der Nieren. Auch bei bildgebenden Untersuchungen taucht das Wort oft auf, etwa in Formulierungen wie „renale Zyste“ oder „renale Veränderungen“.
In welchen Zusammenhängen taucht renal auf?
Der Begriff begegnet häufig in unterschiedlichen medizinischen Kontexten. Zum Beispiel spricht man von der „renalen Ausscheidung“, wenn Medikamente oder Stoffwechselprodukte über die Niere aus dem Körper entfernt werden. Bei Laborwerten wie dem Kreatinin oder der sogenannten glomerulären Filtrationsrate (GFR) wird die „renale Funktion“ gemessen, also wie gut die Niere arbeitet.
Auch bei Diagnosen wie der Niereninsuffizienz, also einer eingeschränkten Nierenfunktion, findet sich der Begriff: Hier ist die „renale Funktion“ vermindert. Im Gegensatz dazu bedeutet „nicht renal“, dass ein Symptom oder eine Erkrankung nichts mit der Niere zu tun hat.
Renale Erkrankungen und ihre Bedeutung
Wenn von einer „renalen Erkrankung“ die Rede ist, handelt es sich um eine Krankheit, die direkt die Niere betrifft. Dazu zählen zum Beispiel Entzündungen, Zysten, Nierensteine oder Tumore. Manche dieser Erkrankungen sind akut, andere können über viele Jahre entstehen und zu einer chronischen Schädigung führen.
Eine häufige renale Erkrankung ist die sogenannte Hydronephrose, bei der sich das Nierenbecken durch eine Abflussstörung erweitert. Mehr Informationen dazu finden sich im Artikel Hydronephrose. Auch Nierensteine, medizinisch Nephrolithiasis genannt, sind ein typisches Beispiel für eine renale Störung. Details dazu gibt es unter Nephrolithiasis.
Typische Untersuchungen der Nierenfunktion
Um zu beurteilen, wie gut die Nieren arbeiten, werden verschiedene Tests und Messwerte genutzt. Sehr häufig bestimmt das Labor die sogenannte „renale Clearance“. Damit ist gemeint, wie schnell die Niere bestimmte Stoffe aus dem Blut entfernen kann. Ein wichtiger Wert ist auch die glomeruläre Filtrationsrate, abgekürzt GFR. Sie gibt an, wie viel Blut pro Minute von den Nieren gefiltert wird.
Bildgebende Verfahren wie Ultraschall, Computertomografie oder MRT helfen, die Struktur der Niere zu beurteilen. Hier tauchen Begriffe wie „renale Zyste“, „renale Raumforderung“ oder „renale Verkalkung“ auf. Auch der Begriff „Pyelon“ steht im Zusammenhang mit der Niere, genauer gesagt für das Nierenbecken. Mehr dazu im Artikel Pyelon.
Renal als Lage und Funktion
In manchen Befunden wird beschrieben, dass eine Struktur „renal gelegen“ ist. Das bedeutet, sie befindet sich in oder an der Niere. Auch nach einer Nierentransplantation liest man Formulierungen wie „renales Transplantat“ oder „Transplantatniere“. Was das für den Alltag bedeutet, erklärt der Beitrag Transplantatniere.
Manchmal taucht auch die Beschreibung „orthotop renal“ auf. Damit ist gemeint, dass die Niere an ihrem natürlichen Platz im Körper liegt. Weitere Informationen dazu unter Nieren Orthotop.
Weitere Begriffe und Beispiele
Nicht selten liest man im Zusammenhang mit Untersuchungen oder Diagnosen Begriffe wie „renale Zyste“ oder „renale Raumforderung“. Dabei handelt es sich um Veränderungen, die direkt in der Niere liegen. Eine „renale Zyste“ ist zum Beispiel ein mit Flüssigkeit gefüllter Hohlraum in der Niere, meist harmlos und oft ein Zufallsbefund. Bei einer „renalen Raumforderung“ ist eine Veränderung gemeint, die Platz einnimmt, etwa ein Tumor oder eine größere Zyste.
Auch die „renale Durchblutung“ ist ein wichtiger Fachbegriff. Sie beschreibt, wie gut die Niere mit Blut versorgt wird. Ist diese gestört, kann es zu Funktionsproblemen kommen. Ein weiteres Beispiel ist die „renale Anämie“, eine Blutarmut, die durch eine eingeschränkte Hormonproduktion der Niere entstehen kann.
Bei Kindern oder Erwachsenen kann im Ultraschall manchmal eine „Nierenbeckenerweiterung“ auffallen. Was das bedeutet, wird im Artikel Nierenbeckenerweiterung erklärt.
Wann ist renal bedenklich?
Der Begriff selbst beschreibt nur den Bezug zur Niere und ist zunächst neutral. Erst im Zusammenhang mit weiteren Wörtern oder Diagnosen wird klar, ob es sich um eine Erkrankung, eine Funktionsstörung oder einfach eine anatomische Beschreibung handelt. Eine „renale Insuffizienz“ zum Beispiel ist eine Störung, bei der die Niere ihre Aufgaben nicht mehr ausreichend erfüllt. Das kann viele Ursachen haben und unterschiedlich schwer verlaufen.
Ob eine renale Veränderung behandelt werden muss, hängt immer von der genauen Diagnose und den Beschwerden ab. Viele renale Veränderungen sind harmlos und werden nur beobachtet. Bei anderen, wie etwa Nierensteinen oder einer starken Abflussstörung, kann eine gezielte Behandlung sinnvoll sein.
Zusammenfassung
Renal steht für alles, was mit der Niere zu tun hat. Der Begriff findet sich in vielen medizinischen Zusammenhängen und beschreibt entweder die Lage, die Funktion oder eine Erkrankung der Niere. Erst im Gesamtzusammenhang mit anderen Angaben im Befund lässt sich beurteilen, ob eine renale Veränderung harmlos, auffällig oder behandlungsbedürftig ist. Wer unsicher ist, sollte gezielt nachfragen oder die genaue Diagnose mit einer Ärztin oder einem Arzt besprechen.
