Wie können Patient:innen besser verstehen, was in ihren medizinischen Unterlagen steht? Wie lässt sich komplexe Fachsprache so übersetzen, dass sie Sicherheit statt Verunsicherung schafft? Und wie kann künstliche Intelligenz dabei helfen?

Um Antworten auf diese Fragen zu finden, startet Simply Onno gemeinsam mit der Klinik und Poliklinik für Neurochirurgie des Universitätsklinikums Carl Gustav Carus Dresden zwei klinische Studien, die jetzt von der Ethikkommission der Technischen Universität Dresden genehmigt und im Deutschen Register Klinischer Studien (DRKS) registriert wurden.

Zwei Studien, ein Ziel: Verstehen statt Googeln
Die Studien mit den Titeln AI-INFOCARE (ambulante Patient:innen vor der Behandlung) und AI-MEDTALK (stationäre Patient:innen nach einer Operation) untersuchen, wie sich die Kommunikation zwischen Ärzt:innen und Patient:innen verändert, wenn medizinische Dokumente – etwa Arztbriefe oder Entlassungsberichte – vorab automatisiert in verständlicher Sprache aufbereitet werden. Die eingesetzte Technologie stammt von Simply Onno und basiert auf medizinisch validierter Nutzung von Sprach-KI.

Warum das wichtig ist
Medizinische Kommunikation ist anspruchsvoll – nicht nur für die Behandelnden, sondern vor allem für die Betroffenen. Studien zeigen: Viele Patient:innen verstehen ihre Befunde oder Therapievorschläge nicht vollständig. Das kann zu Unsicherheit, unnötigen Rückfragen oder sogar Therapieabbrüchen führen. Gleichzeitig haben Ärzt:innen oft zu wenig Zeit, alles in Ruhe zu erklären.

Wissenschaftlich begleitet und weltweit einzigartig
Beide Studien sind prospektiv, randomisiert und kontrolliert – ein Goldstandard der klinischen Forschung – und damit die ersten ihrer Art weltweit, die den Einsatz einer sprachbasierten KI im realen Klinikalltag untersuchen. Insgesamt werden jeweils 300 Patient:innen einbezogen.

Untersucht werden unter anderem:

• die Zufriedenheit der Patient:innen mit der Informationsvermittlung,

• das Verständnis medizinischer Inhalte,

• die Wahrnehmung der Kommunikation durch die Ärzt:innen,

• sowie die Effizienz der Gespräche.

„Wir sind stolz, mit dem Universitätsklinikum Dresden einen starken Partner an unserer Seite zu haben, der wissenschaftliche Exzellenz mit Innovationsgeist verbindet“, sagt Priv.-Doz. Dr. med. habil. Witold Polanski, Mitinitiator der Studie und CMO. „Gemeinsam setzen wir ein Zeichen für mehr Transparenz, Sicherheit und Verständlichkeit im Gesundheitswesen.“