Was bedeutet „lumbales“?
„Lumbales“ ist ein medizinischer Begriff und bezieht sich auf den Bereich der Lendenwirbelsäule, also den unteren Abschnitt des Rückens. Das Wort leitet sich vom lateinischen „lumbus“ ab, was „Lende“ bedeutet.
Wo kommt der Ausdruck „lumbales“ vor?
Im medizinischen Alltag taucht „lumbales“ häufig in Befunden, Arztbriefen oder bildgebenden Untersuchungen auf. Gemeint ist damit immer etwas, das im Bereich der Lendenwirbelsäule liegt oder dort stattfindet. Die Lendenwirbelsäule besteht aus fünf Wirbeln und bildet den unteren Teil der Wirbelsäule, direkt oberhalb des Beckens. Wenn zum Beispiel von einer „lumbalen Bandscheibe“ oder einem „lumbalen Schmerz“ die Rede ist, bezieht sich das auf Strukturen oder Beschwerden im unteren Rücken.
Was bedeutet das für Untersuchungen und Diagnosen?
Oft wird „lumbales“ als Zusatz verwendet, um genauer zu beschreiben, wo eine Veränderung, ein Schmerz oder eine Behandlung stattfindet. Ein Beispiel ist die „lumbale Punktion“, bei der im Bereich der Lendenwirbelsäule eine Probe des Nervenwassers entnommen wird. Auch Begriffe wie „lumbales MRT“ oder „lumbaler Bandscheibenvorfall“ beziehen sich auf diesen Abschnitt. Das hilft Ärztinnen und Ärzten, den Ort einer Erkrankung oder eines Symptoms genau zuzuordnen.
Typische Beschwerden im lumbalen Bereich
Der untere Rücken ist besonders anfällig für Verspannungen, Abnutzungserscheinungen oder Verletzungen. Häufig kommt es zu Rückenschmerzen, die als „lumbale Beschwerden“ bezeichnet werden. Auch Bandscheibenvorfälle, Abnutzungen der Wirbelgelenke oder Muskelverspannungen betreffen oft diesen Bereich. Die Lendenwirbelsäule trägt einen großen Teil des Körpergewichts, weshalb sie im Alltag stark belastet wird.
Bedeutung im medizinischen Kontext
Wenn im Befund das Wort „lumbales“ auftaucht, beschreibt das lediglich, wo etwas gefunden wurde oder Schmerzen auftreten. Es handelt sich dabei nicht um eine Krankheit oder Diagnose, sondern um eine Ortsangabe. Erst in Kombination mit weiteren Begriffen – etwa „lumbale Spondylose“ (Abnutzung der Wirbel), „lumbaler Bandscheibenvorfall“ oder „lumbale Spinalkanalstenose“ – ergibt sich eine konkrete Diagnose.
Zusammenfassung
„Lumbales“ bezeichnet immer den Bereich der Lendenwirbelsäule, also den unteren Abschnitt des Rückens. Im Arztbrief oder Befund dient der Begriff dazu, die genaue Lage von Beschwerden, Veränderungen oder Behandlungen zu beschreiben. Für sich allein genommen ist „lumbales“ keine Krankheit, sondern lediglich eine anatomische Zuordnung.