Dorsolateral verständlich erklärt

Dorsolateral verständlich erklärt

07.06.2025

PD Dr. med. Witold Polanski

Was bedeutet dorsolateral?

Dorsolateral ist ein Begriff aus der medizinischen Fachsprache und beschreibt eine bestimmte Lage oder Richtung im Körper: Er bedeutet „rückenseitig und seitlich gelegen“. Das Wort setzt sich aus „dorsal“ (zum Rücken hin) und „lateral“ (zur Seite hin) zusammen.

Wo taucht der Begriff dorsolateral auf?

Dorsolateral wird vor allem verwendet, wenn Ärztinnen und Ärzte genau angeben möchten, wo sich etwas im Körper befindet. Das kann sich auf Organe, Muskeln, Nerven, Knochen oder bestimmte Bereiche im Gehirn beziehen. In Befunden, Operationsberichten oder Bildgebungen wie MRT und CT liest man diesen Begriff oft, um die genaue Lage einer Struktur zu beschreiben. Zum Beispiel kann ein Tumor, eine Verletzung oder eine Veränderung als „dorsolateral“ beschrieben werden, wenn sie sowohl auf der Rückenseite als auch seitlich liegt.

Ganzen Befund übersetzen?

Du hast einen Arztbericht oder Befund den du nicht verstehst? Dann nutze Simply Onno, um dir diesen in einfache Sprache übersetzen und erklären zu lassen.

Mehr Infos

Beispiele für die Verwendung in der Medizin

Im Alltag der Medizin gibt es viele Situationen, in denen diese Richtungsangabe wichtig ist. Ein Beispiel ist die Wirbelsäule: Hier kann eine Bandscheibe „dorsolateral“ vorgewölbt sein, das heißt, sie drückt nach hinten und zur Seite. Auch im Gehirn spricht man vom „dorsolateralen präfrontalen Kortex“, einer Region, die sowohl auf der Rückenseite als auch seitlich des Stirnhirns liegt. Bei Muskeln oder Nerven wird die Bezeichnung genutzt, um den genauen Verlauf oder die Lage zu beschreiben – etwa wenn ein Nerv „dorsolateral“ an einem Knochen vorbeizieht.

Warum ist diese Lagebeschreibung wichtig?

Der menschliche Körper ist sehr komplex aufgebaut. Um Missverständnisse zu vermeiden, ist es für Ärztinnen und Ärzte entscheidend, möglichst präzise zu beschreiben, wo sich ein Befund befindet. Die Begriffe dorsal, ventral, lateral, medial und eben auch dorsolateral helfen dabei, die genaue Position zu bestimmen. So lässt sich zum Beispiel bei einer Operation oder einer Bildgebung eindeutig sagen, wo sich eine Veränderung befindet. Das erleichtert die Planung von Eingriffen, die Kommunikation im Team und auch das Verständnis für den weiteren Verlauf.

Muss man sich Sorgen machen, wenn „dorsolateral“ im Befund steht?

Dorsolateral ist keine Diagnose, sondern lediglich eine Richtungsangabe im Körper. Es beschreibt nur, wo etwas liegt, nicht was es ist oder ob es gefährlich ist. Erst im Zusammenhang mit dem restlichen Befund – zum Beispiel einer Schädigung, einer Veränderung oder einer Struktur – ergibt sich, ob und welche Bedeutung das für die Gesundheit hat. Der Begriff selbst ist neutral und sagt nichts über Schwere, Ursache oder Behandlungsbedarf aus.

Kurz zusammengefasst

Dorsolateral beschreibt in der Medizin eine Lage, die sowohl rückenseitig als auch seitlich im Körper liegt. Die Bezeichnung dient dazu, anatomische Strukturen oder Veränderungen möglichst genau zu lokalisieren. Erst im Zusammenhang mit weiteren Informationen im Befund ergibt sich die medizinische Bedeutung.

BITTE BEACHTEN

Dieser Artikel dient ausschließlich der allgemeinen Information und kann nicht das persönliche Gespräch mit einer Ärztin oder einem Arzt ersetzen. Für eine individuelle Diagnose, Therapieempfehlung und Behandlung konsultieren Sie bitte immer medizinisches Fachpersonal.

Jetzt ganzen Befund übersetzen